اللوائح والشروط والأحكام الخاصة بالمسابقة | Middle East & North Africa Stevie® Awards

تمت ترجمة هذه الصفحة بواسطة الذكاء الاصطناعي

اللوائح والشروط والأحكام الخاصة بالمسابقة

فيما يلي الشروط والأحكام الخاصة بالمشاركة في جوائز ستيفي® لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا لعام 2027. وبتقديمك ترشيحاتك للمسابقة، فإنك تقر بأنك قد قرأت هذه الشروط والأحكام وتوافق على الالتزام بها.

  • قبول الترشيحات أو رفضها
    سيقوم طاقم عمل جوائز ستيفي بمراجعة جميع الترشيحات المقدمة لتقييم مدى ملاءمتها للتقييم من قبل لجنة التحكيم المحترفة لدينا. وسيتم رفض الترشيحات التي تُعتبر غير ملائمة لأي سبب من الأسباب، وإعادتها إلى حسابات المستخدمين الخاصة بالمشاركين بصفتها «محفوظة ولكن لم يتم تقديمها». يمكن تعديل الترشيحات المرفوضة وإعادة تقديمها للتقييم. وعادةً ما تُرفض الترشيحات إذا اعتُبرت غير جادة أو غير مكتملة.

  • إشعار بشأن الوضع المؤقت للفائز بجائزة ستيفي
    سيتم إخطار الفائزين بجوائز «ستيفي» عبر البريد الإلكتروني في 18 يناير 2027 بوضعهم المؤقت كفائزين بجائزة «ستيفي» الذهبية أو الفضية أو البرونزية. ويكون أمام الفائزين بعد ذلك ثلاثة أسابيع لدفع «رسوم الفائزين» عن كل ترشيح ناجح أو لتقديم دليل على سدادها. وستظل صفة «الفائز بالجائزة» مؤقتة إلى أن يتم سداد الرسوم المستحقة. وللاعتراف بالفائزين بجائزة ستيفي، يجب سداد «رسوم الفائزين» عن جميع الترشيحات الناجحة.

  • رسوم الفائزين
    سيُفرض على كل مرشح يرغب في الفوز بجائزة «ستيفي» ذهبية أو فضية أو برونزية رسوم الفائزين البالغة 595 دولارًا أمريكيًا، والتي يجب سدادها في موعد أقصاه 16 فبراير 2027. الترشيحات التي يتم استلامها قبل الموعد النهائي الأول (29 أكتوبر 2026) مؤهلة للحصول على رسوم الفائزين المخفضة البالغة 555 دولارًا أمريكيًا لكل ترشيح. إذا كان لديك عدة ترشيحات فائزة مؤقتة، فيجب عليك دفع رسوم الفائزين لجميعها. لا يجوز لك اختيار دفع رسوم الفائزين لبعض ترشيحاتك دون غيرها. وبمجرد السداد، تنتقل الترشيحات الناجحة من وضع الفائزين المؤقتين إلى وضع الفائزين الدائمين بجوائز ستيفي.

    بعد سداد «رسوم الفائزين» عن كل ترشيح ناجح لجائزة ستيفي، سيتم منح الفائزين بجائزة ستيفي المزايا التالية:

    • الحق في الإعلان علنًا عن صفة «الفائز بجائزة ستيفي» عن الترشيح اعتبارًا من 18 فبراير 2027 أو بعده
    • إدراج الترشيح الفائز في قوائم الفائزين الرسمية التي ستُنشر في 18 فبراير 2027 على الموقع الإلكتروني لجوائز «ستيفي» للشرق الأوسط وشمال أفريقيا وعلى وسائل الإعلام الأخرى التابعة لجوائز «ستيفي»
    • الحق في استخدام شعارات أو رموز جوائز «ستيفي» للشرق الأوسط وشمال أفريقيا لعام 2027
    • كأس «ستيفي» الذهبي المخصص، أو ميدالية «ستيفي» الفضية، أو ميدالية «ستيفي» البرونزية
    • إمكانية الاطلاع على جميع تعليقات لجنة التحكيم بشأن جميع طلبات الترشيح الخاصة بك
    • الحق في شراء تذاكر لحضور حفل توزيع الجوائز في أبريل 2027 في رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة، وإلقاء كلمة قبول الجائزة على المسرح.
  • الإعلان عن الفائزين بجوائز ستيفي
    سيتم الإعلان عن الفائزين بجوائز «ستيفي» الذهبية والفضية والبرونزية علنًا في 18 فبراير 2027. ولن يتم الإعلان عن الفائزين إلا في حالة الترشيحات الناجحة التي تم دفع رسوم الفائزين الخاصة بها أو التي تم توثيق دفعها. أما المرشحون الذين يحملون صفة «الفائز المؤقت» والذين لم نتلقَ منهم أي دفعة، أو إخطارًا ببدء عملية الدفع، حتى تاريخ 16 فبراير 2027، فسيتم استبعادهم من المسابقة، ولن يحصلوا على أي جوائز، ولن يكون لهم الحق في المطالبة بصفة «الفائز بجائزة ستيفي» لهذه الترشيحات. ولن تُمنح أي استثناءات.

  • سحب الطلبات
    لأي سبب كان، وقبل الموعد النهائي الثاني لتقديم المشاركات في 26 نوفمبر 2026، يمكنك سحب مشاركة واحدة أو أكثر من المسابقة. بعد هذا التاريخ، ستبدأ لجنة التحكيم عملية التقييم، وبمجرد بدء هذه العملية، لن يُسمح بسحب أي مشاركات أخرى.

  • الموافقة على المراسلات المتعلقة بجوائز ستيفي

    يتم تعيين جهة اتصال محددة لكل مشارك: وهي شخص واحد نتواصل معه بشأن مصير المشاركات المقدمة. وسنرسل رسائل بريد إلكتروني دورية إلى جهة الاتصال في مؤسستكم، لا سيما بعد الإعلان عن الفائزين بجوائز «ستيفي». يوافق جهة الاتصال في مؤسستكم على ما يلي:

    • إضافة عنوان البريد الإلكتروني help+mena@stevieawards.com إلى قائمة العناوين المسموح بها، حيث ستصلكم معظم مراسلاتنا عبر البريد الإلكتروني من هذا العنوان
    • قراءة جميع رسائل البريد الإلكتروني الواردة منا على الفور والرد عليها حسب الطلب أو حسب الاقتضاء
  • صيانة معلومات حساب المشاركة الخاص بكم

    سيتضمن حساب تقديم المشاركات الخاص بمؤسستكم على الموقع الإلكتروني لجوائز ستيفي للشرق الأوسط، والذي يتم من خلاله تقديم مشاركاتكم، معلومات الاتصال الخاصة بمسؤول الاتصال لديكم، بما في ذلك اسم هذا الشخص وعنوانه البريدي وعنوان بريده الإلكتروني ورقم هاتفه. يوافق مسؤول الاتصال في مؤسستكم على الحفاظ على المعلومات الموجودة في حساب تقديم المشاركات هذا وتحديثها عند الضرورة.

  • القرار النهائي

    في حالة وجود خلاف حول الفئة التي سيتم تقييم المشاركة (المشاركات) ضمنها، يكون قرار فريق عمل جوائز ستيفي هو الفيصل. ويجوز لأعضاء لجنة التحكيم التوصية بنقل المشاركة إلى فئة أخرى، كما يجوز لفريق عمل جوائز ستيفي، وفقًا لتقديرهم، تغيير فئة المشاركة.

  • التصرف في المواد المقدمة

    لن يتم إعادة أي مواد مطبوعة تُقدَّم كجزء من مشاركاتك.

  • دفع رسوم الشحن

    سيُتاح للفائزين بالجوائز الذهبية والفضية والبرونزية الذين لن يحضروا حفل توزيع الجوائز المقرر في أبريل 2027 في رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة، لاستلام جوائزهم، فرصة الاشتراك في دفع رسوم الشحن لاستلام جوائزهم المادية. وتشمل رسوم الشحن الضرائب والرسوم الجمركية. لا ينبغي مطالبة الفائزين بجوائز «ستيفي» بدفع أي مبالغ إضافية. وفي حال حدوث ذلك، يرجى الاتصال بنا على Help@stevieawards.com. أما أولئك الذين لا يختارون المشاركة، فسيظلون فائزين يتمتعون بسمعة طيبة، لكن لن يتم شحن جوائزهم إليهم.
    ستكون رسوم الشحن على النحو التالي:

    الشحنات داخل الولايات المتحدة الأمريكية
    • 42 دولارًا أمريكيًا لكل كأس من جوائز «ستيفي» الذهبية
    • 18 دولارًا أمريكيًا لكل ميدالية فضية أو برونزية

    الشحنات المتجهة إلى كندا
    سيتم شحن الجوائز عبر خدمة «FedEx International Economy» أو «DHL Express» أو «UPS»، وتشمل الرسوم جميع الرسوم الجمركية والضرائب. أما الميداليات فسيتم شحنها عبر البريد العادي.
    • 95 دولارًا أمريكيًا لكل كأس من جوائز «ستيفي» الذهبية
    • 39 دولارًا أمريكيًا لكل ميدالية فضية أو برونزية

    الشحنات إلى جميع الدول الأخرى
    سيتم شحن الجوائز عبر خدمة «FedEx International Economy» أو «DHL Express» أو «UPS»، وتشمل الرسوم جميع الرسوم الجمركية والضرائب. أما الميداليات فسيتم شحنها عبر البريد العادي.
    • 335 دولارًا أمريكيًا لكل كأس من جوائز «ستيفي» الذهبية
    • 55 دولارًا أمريكيًا لكل ميدالية فضية أو برونزية

    ستتاح الفرصة لجميع الفائزين بجوائز «ستيفي» في مسابقة عام 2027، اعتبارًا من 18 فبراير — وهو اليوم الذي يُعلن فيه عن أسماء الفائزين علنًا — لاختيار دفع رسوم الشحن لتسليم الجوائز التي حصلوا عليها.

    سيتم إرسال الجوائز في غضون 6 إلى 8 أسابيع بعد سداد رسوم الشحن.

    يمكنك اختيار شحن الجوائز التي حصلت عليها (جوائز «ستيفي» الذهبية، وميداليات «ستيفي» الفضية، و/أو ميداليات «ستيفي» البرونزية) إليك أو إلى أحد شركائك، ودفع رسوم الشحن المرتبطة بذلك، وفقًا لأي من الشرطين التاليين:

    أ. لن يكون لمنظمتكم ممثل في حفل توزيع الجوائز الذي سيُقام في رأس الخيمة، الإمارات العربية المتحدة، في شهر أبريل

    ب. سيتم تمثيل مؤسستكم في حفل توزيع الجوائز الذي سيُقام في رأس الخيمة في أبريل، لكنكم تفضلون أن يتم شحن الجوائز إليكم.

    انظر القسم أعلاه المعنون صيانة معلومات حساب المشاركة. نحتفظ بالحق في فرض رسوم شحن مرتين عليك إذا تم إرجاع شحنة جائزتك إلينا بسبب خطأ في عنوان الشحن المسجل في حساب المشاركة الخاص بك، أو إذا لم تزودنا بعنوان شحن بديل، وتم إرجاع جوائزك إلينا أو إلى أحد مصنعي الجوائز لدينا باعتبارها غير قابلة للتسليم.

  • نشر الأعمال الفائزة بجائزة ستيفي

    سيتم نشر النص الكامل للمشاركات الفائزة بجائزة «ستيفي» الذهبية على الموقع الإلكتروني لجوائز «ستيفي» للشرق الأوسط وشمال أفريقيا بعد حوالي ثلاثة أشهر من حفل توزيع الجوائز. وستُتاح للفائزين بجائزة «ستيفي» الذهبية فرصة حذف أي معلومات سرية أو غير مخصصة للنشر من مشاركاتهم قبل النشر. إذا كان لديك مشاركة واحدة أو أكثر حائزة على جائزة «ستيفي» الذهبية في جوائز «ستيفي» للشرق الأوسط وشمال أفريقيا لعام 2027، فإنك توافق على الاستجابة على الفور لطلبنا بإجراء تعديلات أو حذف أجزاء من تلك المشاركات قبل النشر.

  • إشعار بشأن التصوير السينمائي والتصوير الفوتوغرافي في حفل توزيع جوائز «ستيفي» لمنطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

    يرجى العلم بأن حضوركم لهذا الحدث يعني موافقتكم على تصويركم بالفيديو أو التقاط صور لكم. وقد تُستخدم الصور الفوتوغرافية و/أو مقاطع الفيديو التي يتم التقاطها خلال حفل توزيع الجوائز في منشورات موقع جوائز ستيفي الإلكتروني، والبيانات الصحفية، وفي غيرها من وسائل التواصل الإعلامية ذات الصلة بمهمة جوائز ستيفي.

  • التحقق من الهوية

    تحتفظ جوائز ستيفي® بالحق في التحقق من هوية أي مشارك في جوائز ستيفي®، وكذلك من وظيفته والجهة التي ينتمي إليها. بعد تقديم ترشيحك (ترشيحاتك)، قد يُطلب منك استخدام أداة التحقق عبر الإنترنت.

  • سيؤدي عدم الامتثال لهذه الشروط والأحكام إلى استبعاد مشاركاتك من المسابقة. ولن يتم رد رسوم الفائزين.